Pelez les carottes, rincez les courgettes. Coupez-les séparément en bâtonnets.
Nettoyez le poivron et détaillez la chair en lanières.
Equeutez les radis, rincez-les, épluchez les échalotes. Emincez le tout.
Plongez les bâtonnets de carottes 5 minutes dans l'eau bouillante salée. Ajoutez les courgettes, laissez cuire 5 minutes encore. Rincez-les sous l'eau froide et égouttez-les.
Entre-temps, faites cuire les pâtes pendant 8 minutes dans de l'eau bouillante salée. Egouttez-les, puis versez-les dans un saladier.
Ajoutez tous les légumes, le persil ciselé et l'huile fouettée avec le vinaigre. Salez et poivrez. Mélangez. Parsemez de copeaux de parmesan et placez 2 heures au réfrigérateur.
Servez frais.