Retirez la pellicule de cire qui entoure la poutargue. Coupez-la en fines lamelles, arrosez-la de jus de citron, réservez.
Retirez les feuilles externes des poireaux et coupez le vert des feuilles; lavez-les; débitez-les en tronçons de 3 cm, puis en fines lanières dans la longueur et séchez-les.
Faites revenir 3 minutes dans le beurre les échalotes émincées, ajoutez les poireaux et le sucre et laissez cuire 5 minutes, en remuant. Salez, poivrez, ajoutez un peu de muscade râpée.
Faites cuire les tagliatelles dans de l'eau salée, 3 à 5 minutes selon leur degré de fraîcheur. Egouttez-les soigneusement. Ajoutez-les à la fondue de poireau avec l'huile d'olive, le jus de citron de macération de la poutargue et le persil ciselé.
Mélangez 1 minute à feu doux, versez dans un plat et parsemez de lamelles de poutargue.